2012 

Everardo Rey je významný mexický podnikatel. Řídí Rey Industrial Group. Má tři syny: Evererda "Vada", Guillerma a Matiase se svou ženou Manuelou San Vicente. Za tím je tu příběh Everarda Reye, který vyrůstal s Pedrem Malvidem, svým nejlepším přítelem. Oba byli chudí, a tak se rozhodli splnit si svůj "americký sen", aby zlepšili svůj život. Dohodli se že oba zapomenou na Manuelu San Vicente, do které byli oba zamilovaní. Po několika letech s velkým kapitálem, se vrátili do Mexika, aby založili společnost na výrobu skla. Nicméně, Everardo zapoměl na svůj slib, a vzal si Manuelu, a Pedro byl obviněný z falešných podvodů. Časem zjistí co za tím bylo, a že ho jeho přítel zradil. Pedro Malvido se snaží začít od nuly, ale stále se chce pomstít Everardovi. Kromě toho se zrodí hluboká a opravdová láska, pryč od nenávisti a pomsty, mezi Pedrovou dcerou, Lorenzou Malvido, a Matiasem Reyem, kteří se snaží utišit rodinou nenávist, aby byli spolu.

ZE SKRYTÉ VÁŠNĚ: (podle postav) Franco, Oscar